Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Nastavení maher_th

▪▪‎Všechny překlady

•‎Požadované překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎Seznam projektů
•‎Doručené

▪Free language exchange

Všechny překlady

Hledat
Všechny překlady - maher_th

Hledat
Zdrojový jazyk		Cílový jazyk

Výsledky 1 - 10 z asi 10

1

160 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". ã€€ã€€ã€€ï½žã€€eBANKã€€é‡è¦ãªãŠçŸ¥ã‚‰ã›ã€€ï½žã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«é…ä¿¡ã‚’ã”å¸Œæœ›ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ãŠå®¢ã•ã¾ã¸ã“ã®ãƒ¡... ã€€ã€€ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«é…ä¿¡ã‚’ã”å¸Œæœ›ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ãŠå®¢ã•ã¾ã¸ã“ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã¯ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãƒžã‚¬ã‚¸ãƒ³ã§ã¯ãªãã€å£åº§ã®ã”åˆ©ç”¨ã«ã‹ã‹ã‚ã‚‹é‡è¦ãªäº‹é …ã«é–¢ã™ã‚‹é€šçŸ¥ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®ãŸã‚ã€ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãƒžã‚¬ã‚¸ãƒ³ç‰ã®é…ä¿¡ã‚’æ‹’å¦ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãŠå®¢ã•ã¾ã«å¯¾ã—ã¾ã—ã¦ã‚‚ã”æ¡ˆå†…ã‚’ã•ã›ã¦ã„ãŸã ã„ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã®ã§ã€ä½•å’ã”ç†è§£ã®ç¨‹ãŠé¡˜ã„ç”³ã—ä¸Šã’ã¾ã™ã€‚ Hotové překlady eBank Important Notice Ù…Ù„ØÙˆØ¸Ø© Ù…Ù‡Ù…Ù‡ Ù…Ù† Ø§ÙŠ Ø¨Ø§Ù†Ùƒ
26 Zdrojový jazyk O Senhor te abenÃ§oe e te guarde. O Senhor te abenÃ§oe e te guarde. Hotové překlady Lord bless you and protect you. Il Signore ti benedica e ti protegga. Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙŠØ¨Ø§Ø±ÙƒÙƒ ÙˆÙŠØÙ…ÙŠÙƒ æ„¿ä¸»èƒ½ç¥ç¦ä½ ä¿è·ä½ ×™×‘×¨×›×š...
17 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". Time heals all pains Time heals all pains Hotové překlady il tempo... ×”×–×ž×Ÿ ×ž×¨×¤× ×›×œ ×›××‘ Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª ÙŠØ´ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ø£Ù„Ø§Ù…
148 Zdrojový jazyk Israeli police on Sunday broke up scuffles... Israeli police on Sunday broke up scuffles between Jewish and Muslim faithful at Jerusalem's Al-Aqsa mosque compound, a flashpoint site in the Old City revered by both faiths. Hotové překlady Ù‚Ø§Ù…Øª Ø§Ù„Ø´Ø±Ø·Ù‡ Ø§Ù„Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ÙŠÙ‡ ÙŠÙˆÙ… Ø§Ù„Ø§ØØ¯ Ø¨ÙØ¶ Ø§Ø´ØªØ¨Ø§ÙƒØ§Øª Ø¨Ø§Ù„Ø£ÙŠØ¯ÙŠ
22 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". Live forever in my heart. Live forever in my heart. It's for a woman. <Admin's remark> Removed lines according to Rule #4. Hotové překlady Vivi per sempre nel mio cuore. Vive in perpetuum in corde meo. Ø¹Ø´ ÙÙŠ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§ ×ª×—×™×™ ×œ× ×¦×— ×‘×œ×™×‘×™ Î¸Î± Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï€Î±Î½Ï„Î± Î¼ÎµÏƒ'Ï„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î± Î¼Î¿Ï… Î²Î¯Î¿Ï… Îµá¼°Ï‚ Ï„á½¸Î½ Î±á¼°á¿¶Î½Î± á¼Î½ Ï„á¿† ÎºÎ±ÏÎ´Î¯á¾³ Î¼Î¿Ï….
28 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". iyi geceler Mutlu ol yeter bende iyi geceler Mutlu ol yeter benim iÃ§in Hotové překlady Good night. Boa noite. Ð›ÐµÐºÐ° Ð½Ð¾Ñ‰ ÎºÎ±Î»Î·Î½ÏÏ‡Ï„Î± Ù…Ø³Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± Boa noite.
224 Zdrojový jazyk Now we, too, have behaved like Nazis and my whole... "Now we, too, have behaved like Nazis and my whole being is shaken. Obviously we have to conceal these actions from the public, and I agree that we should not even reveal that we're investigating them." Aharon Cizling, Israeli Agriculture Minister, October 1948 Hotové překlady ×¢×ª×”, ×’× ×× ×• ×”×ª× ×”×’× ×• ×›× ××¦×™× Ahora, nosotros tambiÃ©n hemos actuado como Nazis Ð’Ð¾Ñ‚ Ð¸ Ð¼Ñ‹ ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ°Ðº Ñ„Ð°ÑˆÐ¸ÑÑ‚Ñ‹... Ø§Ù„Ø§Ù† Ù†ØÙ† Ø§ÙŠØ¶Ø§ Ù†ØªØµØ±Ù Ù…Ø«Ù„ Ø§Ù„Ù†Ø§Ø²ÙŠÙŠÙ† ÙˆÙƒÙ„ÙŠ Ø§Ø³ÙŠ
132 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". Onerim,c. tesi burdan ayrilip bir gunluk ankaraya... Onerim,c.tesi burdan ayrilip bir gunluk ankaraya ugramayi dusunuorm! Acil gelmemi gerektiren bi durum varmi? Yani huzursuz oluyorum burda. Ali abiye slm soyle Hotové překlady My proposal is to leave Ø§Ù†Ø§ Ø§Ù‚ØªØ±Ø Ø§Ù† ØªØºØ§Ø¯Ø± Ù…Ù†
84 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". kardes, kismetse cuma ist olucam. Kendini ayarla,... KardeÅŸ, kÄ±smetse Cuma gÃ¼nÃ¼ Ä°stanbul'da olacaÄŸÄ±m. Ä°ÅŸlerini ayarla, gelir gelmez mutlaka gÃ¶rÃ¼ÅŸmeliyiz! Before edit: ''kardes, kismetse cuma ist olucam. Kendini ayarla, mutlaka gorusmeliyiz gelirgelmez!'' I replaced 'kendini' with 'iÅŸlerini'. Hotové překlady Brother, God willing, Ø§Ø®ÙŠ, Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù„Ù‡

1